What color is the door?

先日から昼間のレッスンに来られたかたは目撃したかもしれません。ペンキ作業をしていた男を。
さび止めを進言して下さり、さらに道具とペンキまで貸してくださったYTKさん。12月に寒くなってしまう前に作業がしやすい今行おうとデイブがせっせと 作業をしておりました。お休みの日を使っても思う以上にペンキ塗り作業というのは難儀なものだったらしく一度はRJ先生にも休日に出てきて手伝ってもらっ たぐらいです。そしてその最後が倉庫ドアの塗りです。白い色にしたら不気味。Tanと呼ぶ薄い茶色(木目のような黄土色)で塗ってみたら一層不気味になっ てしまいました。結局再度色を変えてチャレンジ。またの機会にどのドアのことを言っているのか見てみてください。何色でしょう。
その作業のときにデイブを見かけた生徒さんたちは作業服を着た人が黙々と働いているな…と思い、近づいたら英語で話しかけられた、あら、顔を見たらデイブ だった、ということ。この作業服はデイブがかなり以前にHalloween costumeで調達した日本の物です。さて、これを英語でいうと…?overallは袖のないものですね。カタカナでもそれは同じ。答えは

 

 

coverallです。

AyumiComment