ツアー中

オリンピックが終わり、今北米ではアメフトなどシーズンになったスポーツが放映されています。

私が見るのはテニスだけなので、NYで行われているテニスのU.S.オープンが楽しみな時期です。

今日は錦織圭くんの快挙が報道されていました。

テニス選手は1年のうちの大部分を海外ツアーにあてていて、本当にタフでないとやっていられないなと思わされます。

時差も気候も考えて現地入りです。

 この「今ツアー中です」というのを英語で言うと (be) on the tourという形で、be動詞に前置詞onで表現します。

ではコンサートツアーの場合はとなると、on the roadという表現が一般的です。道路を走って1都市から1都市を巡るからでしょうか？！