Radio MOMO 「Let's Enjoy English!」第41 - Spring Fever・5月病
spring fever.png

Dave-sensei will be on Radio MOMO (79.0FM) with D.J. Chiaki Kamibeppu on Thursday May 30th at about 5:40 pm. They will talk in English and Japanese about Spring Fever and other May events.

5月30日(木)5時40分ごろにDave先生がRadio MOMO (79.0FM) に出演します(DJは上別府千晶さん)。英語と日本語の両方で5月病と他の5月のイベントについて話します。

http://www.fm790.co.jp/

David FulvioComment
Spring Picnic

Here are some pictures from the NEO Spring Picnic, which we held last Sunday at the park near the library. About 40 people came to Futsukaichi Park to enjoy the weather and make some lemonade with us!

It was quite windy and we had to chase paper cups around the park a few times, but the temperature was just right. It got a little cloudy, but never rained.

Our students took turns helping us squeeze the lemons, and we made a few pitchers of both regular and pink lemonade. We also played a few games, including a sack race, a water balloon toss, and watermelon smash. Everyone had a good time and it was a fun way to spend a spring day!

Nick VastaComment
My American Golden Week

Over Golden Week I went back to visit my parents in Washington, DC. I was only there for a few days, but my wife and I were able to do a lot of sightseeing.

I had about 13 hours between planes in Seattle, Washington, so I took a train downtown and went sightseeing. I’ve never been there before so it was interesting to see Seattle’s famous tower, the Space Needle, and walk around the famous Pike Place Market.

We went to downtown DC to see some museums and go to a baseball game one day. The next day we drove about an hour north to Baltimore, Maryland to see the city and visit the National Aquarium. 

The day after that we took a plane to Detroit, Michigan and drove about two hours to Bryan, Ohio, which is my mother’s hometown. We visited some friends and family there and toured the candy company in town. Then back to Japan! It was a very busy week for us.

What did you do for Golden Week?

Hal KenetyComment
Golden Week 2019

I finally made plans for Golden Week. As usual, it was very late-minute and a little more expensive than it should have been…but I got tickets to Busan, South Korea! I’ll be there for almost five days, which should be plenty of time to explore the city.

I was in Busan once before, way back in 2011. But I only stayed there about 12 hours before taking a train to another city. This time, I’ll be traveling with a few friends. We’re going to see as much of the city as possible, and maybe take a couple of day trips as well.

Last time it rained almost the whole day and I didn’t a lot of pictures. I hope the weather will be nicer this time around!

Nick VastaComment
Easter

NEOでの繁忙期が少し落ち着きようやく少しブログを書く余裕が出てきました。

例年のことですが、3月末には大学進学で岡山を離れる可愛い学生さんたちが最後の挨拶に来てくれたりと、お別れもありました。

そうして4月の後半になり、今度は社会人3年目を終わらせたMちゃんが満を持してオーストラリアへ出発しました。学生時代に研究内容のため、アジアの孤児院を訪れたりしたことから海外へ目が向くようになり、孤児院訪問後も、社会人になってからもレッスンを継続して受けてくれていました。自分で近隣の国へ旅行へ行き積極的に英語を使っていました。今は留学ではなく、ワーキングホリデーというシステムで若い人が海外を経験できるようになっています。NEOでも何人もの人がワーホリで海外へ出ていきました。

そのMちゃん、最後のレッスンにこんな可愛い手作りカードを準備してくれました。時期はちょうどEaster(復活祭)。Easter bunnyにEaster eggです。

イースターは宗教的な理由のあるholiday(お祝い)で、キリスト教でない日本人にはあまり馴染みのないものです。おまけにクリスマスと違い、毎年カレンダーに合わせてEaster Sundayは変わるので意識に残りにくいものでもあります。子供たちはゆで卵の殻に色付けをし、それを野外の芝生や植え込みに隠しておき、それを探しに行くという内容です。

その昔、イースターエッグハントをしている子たちを横目で見ながら私が思っていたのは「あれをあとから食べるのか?」でした。

We hate to see things go to waste, but if the boiled eggs have been out at room temperature for more than two hours, discard them.

こんな感じでネットには答えが載っていました。

英語を勉強している人であればここで出てきた単語で「捨てる」という箇所にご注目です。

英語学習者に良く知られている単語はthrow awayですが、ここではdiscardとしています。それ以外にもtossと言うこともできます。どちらもよく使う単語です。

試しにオンライン辞書2種類で日本語から「捨てる」と検索してみましたが、やっぱりdiscardが出てくるのはリストの順番では上位には出てきておらず、どちらかというと「放棄する・破棄する」という意味合いが強いからでしょうね。tossに至ってはオンライン辞書に載っていませんでした。あーらま。

AyumiComment