皆さんは満月を見られましたか？

私はすっかり忘れていました。夜の生徒の方から教えてもらい、一緒に見学しました。

その時にHal先生もいたのですが私が、"I can see a rabbit!."と言ったところ、

"A rabbit? It's a cheese!"と言われてしまいました。

日本では餅つきをしているうさぎなのに、アメリカではチーズになってしまうんですね。

アメリカに2年半すんでいても知らないことばかりです。

文化の違いはおもしろい！と思った瞬間でした。